成語:小巧玲瓏
拚音 xiǎo qiǎo líng lóng
解釋 小巧:小而靈巧;玲瓏:精巧細致。形容東西小而精致。
出處 宋·辛棄疾《臨江仙·戲為山園壁解嘲》詞:“莫笑吾家巷壁小,稜層勢欲摩空。相知唯有主人翁,有心雄泰華,無意巧玲瓏。”
例子 因為西湖的好處是在它的小巧玲瓏,就象規模放大了的庭園;琵琶湖那樣宏闊的大湖,是沒有這種風味的。(郭沫若《革命春秋·創造十年》)
語法 作謂語、定語、賓語;指東西小而精致
故事 宋朝時期,詞人辛棄疾在瓢泉別墅開山路時發現一座石壁,他喜歡它的高峻就取名蒼壁。消息傳出後,很多人來參觀,結果他們嘲笑辛棄疾吹牛騙人。辛棄疾當眾作詞回應他們:“莫笑吾家蒼壁小,稜層勢欲摩空。相知唯有主人翁。有心雄泰華,無意巧玲瓏
宋.辛棄疾《臨江仙.戲為山園蒼壁解嘲》詞:“莫笑吾家蒼壁小,棱層勢欲摩空。相知唯有主人翁;有心雄泰華,無意巧玲瓏。”後用“小巧玲瓏”形容器物形體纖小精致。
清.吳趼人《近十年之怪現狀》一九回:“時值八月新涼時節,那船上敞了兩麵船窗,放下鮫綃簾子,陳設了小巧玲瓏的紫檀小桌椅。”茅盾《子夜》三:“方才從地上揀取那雙小巧玲瓏的黑緞子的高跟鞋。”
英語 toy
日語 小さくて精巧である
法語 petit mais exquis
德語 klein,aber fein