成語:行若無事
拚音 xíng ruò wú shì
解釋 行：行動，辦事；若：好象。指人在緊急關頭，態度鎮定，毫不慌亂。有時也指對壞人壞事聽之任之，滿不在乎。
出處 《孟子·離婁下》：“禹之行水也，行其所無事也。”
例子 甚至聽了反革命分子的話也不報告，泰然處之，～。 毛澤東《反對自由主義》
語法 作謂語、狀語；指人的態度鎮定
典故
行：行動，舉止。
行動上好像沒有這麽一回事，形容舉止鎮靜，不慌不亂。
柯靈《在西湖——抗戰結束的那一天》：“日本兵照舊在那兒活動，行若無事。”亦作“行所無事”。
清．李伯元《中國現在記》二回：“見麵之後，朱侍郎尚是行所無事，不料這黃仲文麵上頓時露出一副羞慚之色。”
英語 behave as if nothing had happened