成語:興高採烈
拼音 xìng gāo cǎi liè
解釋 興：原指志趣，後指興致；採：原指神採，後指精神；烈：旺盛。原指文章志趣高尚，言詞犀利。後多形容興致高，精神飽滿。
出處 南朝梁·劉勰《文心雕龍·體性》：“步夜俊俠，故興高而採烈。” 興高採烈的故事
例子 阿二忽然對於曾滄海的威嚇全沒怕懼，反而興高採烈的說起來了。（茅盾《子夜》四）
語法 作謂語、定語、狀語；指人高興
典故
形容興致高，情緒激昂。
曹禺《日出》第二幕： “他總是興高採烈地笑。” ●南奶梁劉勰《文心雕龍·體性》： “叔夜俊俠，故興高採烈。” 叔夜： 嵇康字。
興高： 旨趣高超。
採烈： 風採照耀。
劉勰認為，嵇康為人性格剛強，憤世嫉俗，為文旨趣甚高，風採照耀。
英語 be all cock-a-hoop
日語 非常(ひじょう)に愉快(ゆかい)なさま，とても喜(よろこ)んでいるさま
法語 au comble de l'enthousiasme