成語:燕巢幕上
拚音 yàn cháo mù shàng
解釋 燕子把窩做在帷幕上。比喻處境非常危險。
出處 《左傳·襄公二十九年》:“夫子之在此也,猶燕之巢於幕上。”
例子 譬如~,怎能久安? 蔡東藩《唐史演義》第53回
語法 作賓語、定語;指處境非常危險
典故
《左傳.襄公二十九年》:“(吳季紮)自衛如晉,將宿於戚(戚即今河南濮陽縣北稍東,是孫文子的封邑),聞鍾聲(鍾鼓之聲是大樂,對琴瑟小樂而言)焉,曰:‘異哉!吾聞之也,辯而不德(以臣逐君,本非正道,既屬變亂,又不道德),必加於戮。夫子獲罪於君以在此,懼猶不足,而何樂?夫子之在此也,猶燕之巢於幕上(言處境之危險)。君又在殯(這是晉獻公死後尚未發喪),而可以樂乎?’遂去之(指離開戚地,沒有止宿)。文子聞之,終身不聽琴瑟。(這是指孫文子聽到季紮的批評後,戒絕音樂)。”
吳季紮在這裏對於孫文子“獲罪於君”既表憤慨,同時對他罪猶自娛,處危境而不自知也給予了警告。
他對文子的言行深感不滿,故不止宿,匆匆離開了戚邑。
燕巢於幕,幕動則巢傾,比喻人的依托不可靠,處境非常危險。
桓譚《新論》:“燕之巢幕,啣泥補綴,爛若綾紋,可謂固矣,然凱旋剔幕,則巢破子裂,所托危也。”丘遲《與陳伯之書》:“將軍魚遊於沸鼎之中,燕巢於飛幕之上,不亦惑乎?”唐.劉禹錫《武陵書懷五十韻》:“巢幕方憂燕,搶榆尚笑鯤。”