成語:一觸即發

拚音 yī chù jí fā

解釋 觸：碰；即：就。原指把箭扣在弦上，拉開弓等著射出去。比喻事態發展到了十分緊張的階段，稍一觸動就立即會爆發。

出處 清·梁啟超《論中國學術思想變遷之大勢》三：“積數千年民族之精髓，遞相遺傳，遞相擴充，其機固有磅礴鬱積，一觸即發之勢。”

例子 共產黨主張成立聯合政府，就為罅內戰。現在蔣介石拒絕了這個主張，致使內戰有一觸即發之勢。（毛澤東《評蔣介石發言人的談話》）

語法 作謂語、賓語、定語；比喻十分緊張

歇後語 上了弦的箭；眼前埋地雷

近義詞 箭在弦上 , 劍拔弩張 , 千鈞一發

反義詞 引而不發

英語 may be triggered at any moment

日語 一觸即発(いっしょくそくはつ)

法語 danger imminent de guerre,de conflit