成語:一舉成名
拚音 yī jǔ chéng míng
解釋 原指一旦中了科舉就揚名天下。後指一下子就出了名。
出處 《戰國策·秦策》:“然則是一舉而伯王之名可成也。” 唐·韓愈《唐故國子司業竇公墓誌銘》:“公一舉成名而東,遇其黨必曰:‘非我之才,維吾舅之私。’”。”
例子 十年窗下無人問,一舉成名天下知。(金·劉祁《歸潛誌》卷七)
語法 作謂語、定語;指一下子就出了名
歇後語 武鬆打虎
典故
唐代韓愈《唐故國子司業竇公墓誌銘》:“於時公舅袁高為給事中,方有重名,愛且賢公,然實未嚐以幹有司。公一舉成名而東。”金代劉祁《歸潛誌》卷七:“古人謂十年窗下無人問,一舉成名天下知;今日一舉成名天下知,十年窗下無人問也。”本謂一次科舉(指中了進士)就出了名,後來泛指做成一件事就出了名。
近義詞 一鳴驚人
日語 一挙に有名(ゆうめい)になる
德語 sich mit einem Schlag einen Namen machen