成語:一模一樣
拚音 yī mó yī yàng
解釋 樣子完全相同。
出處 清·吳敬梓《儒林外史》第五十四回:“今日抬頭一看,卻見他黃著臉、禿著頭,就和前日夢裏揪他的師姑一模一樣,不覺就懊惱起來。”
例子 這兩件衣服從顏色到款式雖然一模一樣,但質量卻有很大差別。
語法 作謂語、定語;形容人或物
歇後語 一個母牛生的犢;一群老鴉朝南飛
典故
一個模樣。
指完全相同。
《初刻拍案驚奇》卷二:“話說人生隻有麵貌最是不同。蓋因父母所生,個枝萬派,那能勾一模一樣的?”《儒林外史》五四回:“聘娘本來是認得他的,今日抬頭一看,卻見他黃著臉,禿著頭,就和前日夢裏揪他的師姑一模一樣,不覺就懊惱起來。”魯迅《呐喊.狂人日記》:“今天才曉得他們的眼光,全同外麵的那夥人一模一樣。”
英語 be as like as two peas
日語 うり二つ,まったく同(おな)じである
法語 exactement pareil