成語:一笑置之
拚音 yī xiào zhì zhī
解釋 笑一笑,就把它放在一邊了。表示不當回事。
出處 宋·楊萬裏《觀水歎》詩:“出處未可必,一笑姑置之。” 宋·陸遊《書夢》詩:“一笑俱置之,浮生故多難。”
例子 漕台見他如此說法,曉得他牛性發作,也隻好一笑置之。(清·李寶嘉《官場現形記》第四十六回)
語法 作謂語、定語;用於處事
典故
宋 陸遊《書夢》詩:“一笑俱置之,浮生故多難。”謂輕蔑地一笑,把它擱在一邊。
表示不予理會。
《官場現形記》四六回:“漕台見他如此說法,曉得他牛性發作,也隻好一笑置之。”
英語 laugh off
日語 一笑(いっしょう)に付(ふ)する
德語 mit einem Lǎcheln über etwas hinweggehen