成語:自取滅亡
拚音 zì qǔ miè wáng
解釋 所作所為把自己引上絕路。
出處 《陰符經》卷下:“沉水入火,自取滅亡。”
例子 倭兵犯順,自取滅亡。(清·陳忱《水滸後傳》第三十五回)
語法 作謂語、定語;指自己找死
歇後語 燈蛾撲火;小醜跳梁
典故
自己的行為導致自己的滅亡。
《陰符經》卷下:“沉水入火,自取滅亡。”唐.劉蕢《應賢良方正能直言極諫科策》:“臣謹按:《春秋》書梁‘亡’不書‘取’者,梁自亡也。以其思慮昏而耳目塞,上出惡政,人為寇盜,皆不知其所以然,以其自取滅亡也。”《聊齋誌異.聶政》:“至於荊軻,力不足以謀無道秦,遂使絕裾而去,自取滅亡。”
反義詞 置人死地
英語 cut one's throat
日語 みずから滅亡(めつぼう)を招(まね)く
法語 aller au devant de sa propre ruine
德語 seinen eigenen Untergang heraufbeschwǒren