成語:罪該萬死
拚音 zuì gāi wàn sǐ
解釋 尤死:處一萬次死刑。形容罪惡極大。
出處 明·馮夢龍《東周列國誌》第一回:“娘娘道此怪物,不可容留,隨命侍者領去,棄之溝瀆。婢子罪該萬死。”
例子 他是一個作惡多端,民憤極大,罪該萬死的罪犯。
語法 作謂語、定語;指罪惡極大
歇後語 喝醉酒跳太湖
典故
形容罪惡極大,處一次死刑尚不足抵罪。
《說嶽全傳》一三回:“家父臥病在床,不能接旨,罪該萬死。”端木蕻良《曹雪芹》二○章:“罪過都在奴才身上,奴才罪該萬死,罪不容誅!”亦作“罪當萬死”。
《漢書.東方朔傳》:“糞土愚臣,忘生觸死,逆盛意,犯隆指,罪當萬死。”宋.蘇軾《論擒獲鬼章稱賀太速劄子》:“臣受恩至深不敢不盡,出位妄言,罪當萬死。”
近義詞 罪大惡極 , 罪不容誅 , 罪惡滔天 , 罪惡昭著 , 罪有應得 , 罪有攸歸
英語 be guilty of crimes for which even death can't atone
德語 tausendfach die Todesstrafe verdienen