詰曲聱牙

jié qǔ áo yá

形容文句艱澀，不通順暢達。

明·宋濂《文原》：“予竊怪世之為文者，不為不多，騁新奇者，鉤摘隱伏，變更庸常，甚至不可句讀，且曰：不詰曲聱牙非古文也。”

審其往來蹤跡，以察知周召二公陳誥納誨心事，於詰曲聱牙中而如聞其告語。
★清·魏源《章教諭〈強恕齋書〉序》