成語:佶屈聱牙
拚音 jí qū áo yá
解釋 佶屈：曲折；聱牙：不順口。指文章讀起來不順口。
出處 唐·韓愈《進學解》：“周浩殷盤，佶屈聱牙。”
例子 有些文字，尤其是所謂直譯的文字，寫得佶屈聱牙。（鄒韜奮《經曆·課外閱讀》）
語法 作謂語、定語、補語；用於書麵語
典故
佶屈：曲折，引申為不順。
聱牙：拗口。
形容文句艱澀，讀起來不順口。
唐．韓愈《進學解》：“周誥殷盤，佶屈聱牙，春秋謹嚴，左氏浮誇。”宋．居簡《跋九峰了應溈山警策後》：“揚雄之文，佶屈聱牙，終有俟於後世子雲。”郭沫若《王陽明禮讚》：“佶屈聱牙的古書在青年實在不易理解，隻徒糜費時日。”亦作“詰屈聱牙”。
宋．陳耆卿《何澹小山雜著序》：“夫古非詰屈聱牙之謂也，而學古者持之不置，至鐫煉琢削以求之。”
英語 difficult to pronunce or comprehend