成語:道路以目
拚音 dào lù yǐ mù
解釋 在路上遇到不敢交談，隻是以目示意。形容人民對殘暴統治的憎恨和恐懼。
出處 《國語·周語上》：“國人莫敢言，道路以目。”
例子 此後要防的是“道路以目”了，我們等待著遮眼文學吧。（魯迅《偽自由書·止哭文學》）
語法 作謂語、定語；用於時局等
故事 周厲王時期，由於他的殘暴統治，民怨沸騰，有人當眾指責周厲王，邵公對周厲王說民不堪命。周厲王大怒，派衛巫去監督那些說他壞話的人，發現有就立即殺頭。後來百姓懾於暴政的威力，在路上相見不敢交談，隻好用交換眼色來交談
指百姓懾於暴政，路上相見，僅能以目示意，不敢交語。
西周後期，周厲王對百姓十分殘暴。
國人都批評、反對他。
大臣邵公告訴他說，百姓忍受不了您的暴政了。
厲王大怒。
使衛巫監視人們，誰批評他，就處死誰。
這樣，國人再也不敢說話了，路上相遇，隻能以眉目示意。
周厲王十分高興地對邵公說，我可把說話人的嘴巴關住了。
邵公說，堵百姓的嘴，比堵住江河還可怕。
河水被堵，將會衝決堤岸，傷人會更多。
對待百姓也是如此。
所以治河的人，都用疏通河道的方法。
管理百姓，也要設法開導，讓他們提意見。
成功、失敗全在於此。
【出典】：《國語·周語》：“厲王虐，國人謗王。邵公告曰：‘民不堪命矣!’王怒，得衛巫，使監謗者。以告，則殺之。國人莫敢言，道路以目。王喜，告邵公曰：‘吾能弭謗矣，乃不敢言。’邵公曰：‘是障之也。防民之口，甚於防川。川壅而潰，傷人必多，民亦如之。是故為川者決之使導，為民者宣之使言。’”
【例句】：晉·陳壽《三國誌·魏書·董卓傳》：“百姓嗷嗷，道路以目。”
英語 to be frightened into complete silence but to exchange their hatred with eyes