成語:調兵遣將
拚音 diào bīng qiǎn jiàng
解釋 調動兵力，派遣將領。泛指調動安排人力。
出處 明·施耐庵《水滸全傳》第六十七回：“寫書教太師知道，早早調兵遣將，剿除賊寇報仇。”
例子 寫書教太師知道，早早調兵遣將，剿除賊寇報仇。（明·施耐庵《水滸全傳》第六十七回）
語法 作謂語、定語；指調動安排人事
典故
調動兵力，派遣將領。
也泛指調動安排人力。
明．無名氏《鳴鳳記．文華祭海》：“我聞得海上倭賊利害，自去廝殺不成？隻是調兵遣將，罰罪賞功而已。”亦作“遣兵調將”。
《孽海花》二四回：“我國嚴詞駁斥了幾回，日本就日日遣兵調將，勢將與我國決裂。”
英語 move troops
俄語 перебрóска войск
日語 軍隊(ぐんたい)を派遣(はけん)する。人員(じんいん)を配置(はいち)する
德語 Truppen zusammenziehen oder verlegen