成語:斷線風箏
拚音 duàn xiàn fēng zhēng
解釋 象放上天斷了線的風箏一樣。比喻一去不回來的人或東西。
出處 元·關漢卿《金線池》第三折：“摑著手分開雲雨，騰的似線斷風箏。”
例子 去了多時，約摸四更天氣，卻似石沉滄海，斷線風箏，不見回來。（明·馮夢龍《醒世恒言》卷二十一）
語法 作賓語、定語；比喻不回來的事物
典故
比喻消失得無影無蹤。
古越高昌寒食生《乘龍佳話．還宮》：“奴待要上秦台吹簫跨鳳，卻做了斷線風箏落了空。”亦作“斷線鷂子”。
《醒世恒言》卷一三：“若是這廝識局知趣，見機而作，恰是斷線鷂子，一般再也不來，落得先前受用了一番，且又完名全節，再去別處利市，有何不可。”亦作“線斷風箏”。
元．關漢卿《金線池》三折：“摑著手分開雲雨，騰的似線斷風箏。”《醒世恒言》卷三一：“鄭信打扮了，坐在籃中，轆轤放將下去。鈴響絞上來時，不見了鄭信。那井中黑氣也便不起。大尹再教放下籃去取時，杳無蹤跡。一似石沉大海，線斷風箏。”
英語 blown-off kite
法語 personne (chose) perdue pour jamais