成語:衣繡夜行
拚音 yī xiù yè xíng
解釋 衣：穿。繡：錦繡。穿著精美鮮豔的錦繡衣服夜間上街行走。比喻人富貴以後不為人知。亦作“衣錦夜遊”、“衣錦夜行”。
出處 《史記·項羽本紀》：“項王見秦宮室皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：‘富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！’”
例子
‘富貴不歸故鄉，如衣繡夜行’，漢武為朱買臣言也。
★宋·孫奕《履齋示兒編·文說·史同文》
語法 作謂語、定語；指愛炫耀的人
《史記．項羽本紀》：“人或說項王曰：‘關中阻山河四塞（指東函穀關，西散關，南武關，北蕭關），地肥饒，可都以霸。’項王見秦宮室皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：‘富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！’”
關於這段故事，《楚漢春秋》、《揚子法言》都有類似記載，惟二書記說者是蔡生，《漢書》說是韓生。
又《太平禦覽》卷二百引《東觀漢記》：“建武二年（公元二十六年），定封景丹（《藝文類聚》卷五一引作耿丹）櫟陽侯。上（劉秀）謂丹曰：‘今關東故王國，雖數縣，不過櫟陽萬戶。富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，故以封卿。’”
項羽等滅秦後，有人勸說他宜鞏固關中，以成霸業。
但項羽見到秦朝宮室被燒得殘破不堪，又沽名釣譽，一心想回江東，否則就如“衣繡夜行”，不得體麵。
這足以看到項羽沒有政治遠見，難怪被人笑他“沐猴而冠”了。
“衣繡夜行”又稱“衣錦夜行”，是說穿著錦繡彩衣在夜間行走，光彩體麵不能被人看見，實意為不能炫耀於人。
後常以此比喻雖有聲名榮顯或空負才華，不能顯示於人前或不被人賞識。
《漢書》作“衣錦夜行”，故後又以“晝錦”，指為官得誌，顯貴還鄉。
宋．辛棄疾《臨江仙．昨日得家報……》詞：“風流人不見，錦繡夜間行。”