成語:高高在上
拚音 gāo gāo zài shàng
解釋 原指地位高,現在形容領導者脫離實際,脫離群眾。
出處 《詩經·周頌·敬之》:“無曰高高在上,陟降厥士,日監在茲。”
例子 有著理智的青年朋友們眼看部長高高在上,“三青團”爪牙虎視眈眈,也隻有沉默裝傻而已。(鄒韜奮《患難餘生記》第二章)
語法 作謂語、定語;形容領導者脫離實際
歇後語 觀音菩薩坐蓮台
原指上天有眼,洞察人間善惡。
後則泛指身居高位而不察下情。
周初群臣作詩規戒周成王說,警惕呀,警惕!老天爺無所不知,天命不易保有,不要說老天高高在上。
萬事萬物都由他在升降。
天天都在注視人間。
我是個幼稚的小孩子,聽了更加要警惕。
天長日久,學問越積越多,重大的責任我來擔當,你們要告訴我光明的德行。
【出典】:《詩經·周頌·敬之》:“敬之敬之!天維顯思,命不易哉!無曰高高在上,陟降厥士;日監在茲。維予小子!不聰敬之?日就月將,學有緝熙於光明。佛時仔肩,示我顯德行!”
【例句】:西晉·陳壽《三國誌·魏誌·楊阜傳》:“陛下當以堯舜禹湯文武為法則,夏桀、殷紂、楚靈、秦皇為深誡。高高在上,實監後德。慎守天位,以承祖考巍巍大業。”
反義詞 打成一片
英語 be far removed from the masses and reality
俄語 сидéть наверху
日語 お高くとまる,高いところにかまえる
德語 hoch über den Massen stehen