成語:千人所指

被眾人所指責。

語出自《漢書·王嘉傳》。

漢哀帝寵幸佞臣董賢，屢加封賞。

董賢(前23－前1年)字聖卿，西漢雲陽(今陝西淳化西北)人。

董賢受哀帝寵愛，行臥不離，22歲官至大司馬，封高安侯，主持朝政，氣焰薰天。

丞相王嘉給哀帝及太後上書奏事，進行勸諫說：“高安侯董賢是一個由巧言獻媚而得寵的人，您拿出所有的爵位封賞他，拿出全部財物恩賜他，使他富貴到極點；您還不惜損害自己崇高的威信去寵愛他。敗壞了自己的聲威，耗盡國庫的財物，還唯恐封賞得不夠。現在董賢竟然把朝廷的賦稅巨款作為個人財產分賞給他的親信，每一家分到千金的賞賜。自古而來，權貴之臣從未有敢於這樣放縱妄為的。此事流傳到全國各地，天下百姓都怨恨他。俗話說：‘受到眾人的指責，沒病的人都會死去。’我常因此而寒心。”後以“千人所指”為典，詠觸犯眾怒，又作“千夫所指”。

【出典】：《漢書》卷86《王嘉傳》3497、3498頁：“(漢哀帝)而愈愛賢，不能自勝。”“(王)嘉封還詔書，因奏封事諫上及太後曰：‘……高安侯賢，佞幸之臣，陛下傾爵位以貴之，單(通“殫”，盡)貨財以富之，損至尊以寵之，主威已黜，府藏已竭，唯恐不足……今賢散公賦以施私惠，一家至受千金，往古以來貴臣未嚐有此，流聞四方，皆同怨之。

裏諺曰：千人所指，無病而死。

臣常為之寒心。

’”

【例句】：五代晉·劉昫《舊唐書·柳亨傳》：“豈不謂愛之太極，富之太多，不節之以禮，不防之以法，終轉吉為凶，變福為禍。諺曰：‘千人所指，無病自死。’不其然歟?” 清·蒲鬆齡《聊齋誌異·雲翠仙》：“迨於身無襦，婦無褲，千人所指，無疾將死，窮敗之念，無時不縈幹心。” 清·章炳麟《聯省自治虛置政府議》：“千夫所指，其傾覆可立而期。” 清·梁啟超《無槍階級對有槍階級》：“他們的罪惡，已經是千夫所指，更無庸我再添一句半句話。” 民國·魯迅《致李秉中》：“然再三告投杼，賢母生疑，千夫所指，無疾而死。生丁今世，正不知來日如何耳。”