成語:倒繃孩兒
拚音 dào bēng hái ér
解釋 繃:包紮。接生婆把初生嬰兒裹倒了。比喻一向做慣了的事因一時疏忽而弄錯了。
出處 《事文類聚前集》卷二十七:“豈有三十年為老娘而倒繃孩兒者乎?”
例子 作老娘三十年,今日倒繃孩兒,亦複何說!(清·蒲鬆齡《聊齋誌異·念秧》)
語法 作謂語、定語;比喻不應該的失誤
故事 宋仁宗時期,讀書人苗振做了幾年官然後去朝廷應試,當朝丞相晏殊讓他溫習功課。苗振說自己不會倒繃孩兒的。結果苗振在考試中把“普天之下,莫非王土”寫成“普天之下莫非王”而落選。苗振見晏殊覺得十分羞愧
典故
宋.魏泰《東軒筆錄》卷七:“苗振以第四人及第,既而召試館職。一日,謁晏丞相(晏殊),晏語之曰:‘君久從吏事,必疏筆硯,今將就試,宜稍溫習也。’振卒然對曰;‘豈有三十年為老娘而倒繃(捆緊)孩兒者乎?’晏公俯而曬之。既而試澤宮選士……由是不中選。晏公聞而笑曰:‘苗君竟倒繃孩兒矣。’”
接生婆把嬰兒包紮倒了。
比喻對素所熟習的事,一時疏忽大意而招致錯誤。
《聊齋誌異.念秧》:“作老娘三十年,今日倒繃孩兒,亦複何說!”