沉默

沉默chén mò

1.一言不發的。

例如沉默啊，沉默啊！不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡。 —— 魯迅《紀念劉和珍君》

英文silent; wordless;

2.不愛交談的。

例如沉默寡言。

英文reticent; taciturn;

沉默

• 英語 taciturn, uncommunicative, silent
• 法語 silencieux, muet, réservé, taciturne

沉默

1.亦作“沉嘿”。亦作“沉默”。 猶沉靜。深沉閒靜。

例證《三國志 · 蜀志 · 杜微周群等傳論》：“杜瓊 沉默慎密，諸生之純也。”南朝 · 梁 劉勰 《文心雕龍 · 程器》：“若夫 屈 賈 之忠貞， 鄒 枚 之機覺， 黃香 之淳孝， 徐幹 之沉默，豈曰文士，必其玷歟！”《新唐書 · 裴行儉傳》：“炯 頗沉嘿，可致令長，餘皆不得其死。”冰心 《斯人獨憔悴》：“穎銘 是一個沉默的人，也不顯出失意的樣子，每天臨幾張字帖，讀幾遍 唐 詩。”

2.不說話；不出聲。

例證五代 王定保 《唐摭言 · 升沉後進》：“二公沉默良久，曰：‘可於客戶坊稅一廟院。’”姚雪垠 《李自成》第一卷第四章：“他沉默地緩轡前進，考慮著明天的作戰問題。”

3.沉寂；寂靜。

例證劉半農 《鐵匠》詩：“叮噹！叮噹！清脆的打鐵聲，激動夜間沉默的空氣。”杜鵬程 《保衛延安》第一章：“他們，不悲嘆也不流淚，不吶喊也不說話。山溝裡充滿著沉默和嚴肅。”

沉默chén mò

1.不說話、不出聲。

例證唐 · 王定保《唐摭言 · 卷七 · 升沉後進》：“二公沉默良久，曰：『可於客戶坊稅一廟院。』”

近義緘默 沉靜

反義發言 多言 講話 囂張 說話 作聲

2.深沉閒靜。

例證《宋史 · 卷二八二 · 王旦傳》：“旦幼沉默，好學有文。”《紅樓夢 · 第三回》：“溫柔沉默，觀之可親。”

沉默 （遠藤周作著長篇小說）

《沉默》是日本作家遠藤周作所著的長篇小說。該小說講述在江戶幕府禁教的時代背景下，一名葡萄牙傳教士羅德裡哥不遠萬裡到日本傳教，其間所發生的暴力、恐懼、人性黑暗，以及與此有關的種種苦難和悲慘。在傳教與尋訪的過程中，羅德裡哥經歷了信仰與反叛、聖職與背德、強權與卑微、受難與恐怖、堅貞與隱忍、掙扎與超脫等兩難情境， 逼迫著他對基督的信仰進入現實的思索。

1966年（昭和41年），《沉默》獲第二屆谷崎潤一郎長篇小說獎，並被評為該年度的傑出文學作品。

沉默 （漢語詞語）

chén mò

作名詞；動詞；形容詞。

(1) 默默的，一言不發，沉寂的，不說話的。

沉默啊，沉默啊！不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡。——魯迅《紀念劉和珍君》

(2) ∶不愛交談的