成語:彼一時,此一時
拚音 bǐ yī shí cǐ yī shí
解釋 那是一個時候,現在又是一個時候。表示時間不同,情況有了變化。
出處 《孟子·公孫醜下》:“彼一時,此一時也。五百年必有王者興,其間必有名世者。” 彼一時,此一時的故事
例子 彼一時,此一時。他如今在天上,我得收拾門下,免死溝壑,便為萬幸了,還敢妄言甚麽。(明·淩濛初《二刻拍案驚奇》卷二十二)
語法 作謂語、分句;形容時勢不同,情況不同
故事 戰國時期,燕王噲把政權交給宰相子之,從而發生內亂,齊國趁機出兵燕國搶占土地。孟子極力主張出兵,要燕王給齊王稱臣,從而推行仁政。但齊王卻隻看見燕國的土地與財富。孟子的學生充虞十分不滿。孟子感慨地說:“彼一時,此一時也。”
典故
《孟子.公孫醜下》:“彼一時,此一時也。五百年必有王者興,其間必有名世者。”
那是一個時候,現在又是一個時候。
表示過去同現在時間不同,情況也不一樣。
後以彼一時,此一時謂時勢不同,情況隨之改變。
亦作“此一時,彼一時”。
《警世通言》卷三一:“若不是十五年折挫到於如今,這些須之物把與他做一封賞錢也還不彀,那個看在眼裏,正是彼一時,此一時。”
英語 that was one situation,and this is another