成語:愛之欲其生，惡之欲其死
拚音 ài zhī yù qí shēng wù zhī yù qí sǐ
解釋 喜愛他時，總想叫他活著；討厭他時，總想叫他死掉。指極度地憑個人愛憎對待人。
出處 《論語·顏淵》：“愛之欲其生，惡之欲其死，既欲其生，又欲其死，是惑也。”
例子 “愛之欲其生，惡之欲其死。”卿何不容一宦官耶？（明·羅貫中《三國演義》第一百一十五回）
語法 作賓語、分句；指人的好惡
典故
惡（ ㄨˋ wù ）：厭惡。
喜愛一個人，就想叫他活著，討厭一個人，就想叫他死掉。
表示極度憑個人愛憎對待人。
語出《論語．顏淵》：“愛之欲其生，惡之欲其死。既欲其生，又欲其死，是惑也。”唐．吳兢《貞觀政要．擇官》：“所愛雖有罪，不及於刑：所惡雖無辜，不免於罰。此所謂愛之欲其生，惡之欲其死者也。”《說郛》卷二七引宋無名氏《三朝野史》：“玉音問曰：‘貓兒捕鼠如何？’清叟急機答曰：‘愛之欲其生，惡之欲其死。’”《三國演義》一一五回：“愛之欲其生，惡之欲其死，卿何不容一宦官耶？”也單引〔愛之欲其生〕。
清．袁枚《小倉山房尺牘》一九三首：“明公愛之欲其生，蒼蒼者曲體明公之意，特留此白頭宮女，談說開元。”
近義詞 愛則加諸膝，惡則墜諸淵
英語 Wish a long life unto one's beloved and an instant death unto one's foe.