成語:安之若素
拚音 ān zhī ruò sù
解釋 安:安然,坦然;之:代詞,指人或物;素:平常。安然相處,和往常一樣,不覺得有什麽不合適。
出處 清·範寅《越諺·附論·論墮貧》:“貪逸欲而逃勤苦,喪廉恥而習諂諛,甘居人下,安之若素。”
例子 第二天寶小姐酒醒,很覺得過意不去。後來彼此熟了,見瞿太太常常如此,也就安之若素了。(清·李寶嘉《官場現形記》第三十八回)
語法 作謂語、定語;形容麵對困境毫不介意
典故
安然處之,像往常一樣。
指在反常或困苦危難等情況下,能安然處之,毫不在意。
《官場現形記》三八回:“後來彼此熟了,見瞿太太常常如此,也就安之若素了。”亦作“甘之若素”。
《二十年目睹之怪現狀》八九回:“到後來大少爺死了,更是冷一頓、熱一頓,甚至有不能下箸的時候,少奶奶卻從來沒過半句怨言,甘之若素。”
英語 bear something with equanimity
日語 非常の場合でもふだんと同じように悠然としている
德語 Hǎrten mit Gleichmut ertragen