成語:遍體鱗傷
拚音 biàn tǐ lín shāng
解釋 渾身受傷，傷痕象魚鱗一樣密。形容受傷很重。
出處 清·吳趼人《痛史》第六回：“打的遍體鱗傷，著實走不動了。”
例子 打的遍體鱗傷，著實走不動了。（清·吳趼人《痛史》第六回）
語法 作謂語、定語；形容身體受到摧殘，傷勢很重
歇後語 一桶開水燙在狗身上
典故
遍：全。
渾身傷痕像魚鱗一樣密。
形容傷勢極重。
《野叟曝言》一○五回：“小尼撞頭撒潑，抵死要來，被父親打得遍體鱗傷。”
反義詞 完好無損
英語 beat somebody's black and blue
俄語 покрытьый рáнами
法語 criblé de blessures