成語:心煩意亂
拚音 xīn fán yì luàn
解釋 意：心思。心思煩亂，不知怎樣才好。
出處 《楚辭·卜居》：“心煩意亂，不知所從。”
例子 袁紹回冀州，心煩意亂，不理政事。（明·羅貫中《三國演義》第三十一回）
語法 作謂語、狀語、定語；指人心神不定
典故
心情煩躁，思緒紛擾。
戰國楚．屈原《卜居》：“屈原既放，三年不得複見，竭知盡忠，而蔽障於讒。心煩意亂，不知所從。”《三國演義》三一回：“袁紹回冀州，心煩意亂，不理政事。”巴金《談〈第四病室〉》：“每逢我體力較差，心煩意亂，我常常把幻想同真實混在一起。”亦作“心煩慮亂”。
漢．蔡邕《讓高陽鄉侯章》：“臣是以宵寢晨興，叩膺增歎，心煩慮亂，喘呼息吸。”亦作“心煩意冗”。
明．湯顯祖《還魂記．鬧殤》：“兒嗬，暫時間月直年空，反將息你這心煩意冗。”亦作“意擾心煩”。
《醒世姻緣傳》引起：“遇著個不賢之婦，今日要衣裳，明日要首飾，少柴沒米，稱醬打油，激聒得你眼花撩亂，意擾心煩。”
英語 hot under the collar
日語 いらいらして気(き)も転倒(てんとう)せんばかりである
法語 désemparé
德語 nervǒssein