成語:虛張聲勢
拚音 xū zhāng shēng shì
解釋 張：鋪張，誇大。假裝出強大的氣勢。指假造聲勢，借以嚇人。
出處 唐·韓愈《論淮西事宜狀》：“淄青、恒冀兩道，與蔡州氣類略同，今聞討伐元濟，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保無暇，虛張聲勢，則必有之。”
例子 都隻是虛張聲勢，止不過故意窮忙。（明·馮惟敏《不伏老》第一折）
語法 作謂語、賓語、定語；指造勢
歇後語 走夜路吹口哨；兩個瞎子劃拳
張：張揚。
聲勢：聲威氣勢。
故意大造聲勢，借以嚇人。
唐．韓愈《論淮西事宜狀》：“淄青、恒冀兩道，與蔡州氣類略同，今聞討伐元濟，人情必有救助之意。然皆暗弱，自保無暇，虛張聲勢，則必有之。”《三國演義》二二回：“吾亦知非劉備敵手，權且虛張聲勢。”朱自清《我是揚州人》：“我討厭揚州人的小氣和虛氣。小是眼光如豆，虛是虛張聲勢。”
近義詞 虛晃一槍
反義詞 不動聲色
英語 make a false show of strength
日語 虛勢(きょせい)を張(は)る
法語 donner le change sur sa puissance à qn.
德語 mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen