成語:搖搖欲墜
拚音 yáo yáo yù zhuì
解釋 搖搖:搖動,搖晃;墜:落下。形容十分危險,很快就要掉下來,或不穩固,很快就要垮台。
出處 明·羅貫中《三國演義》第一百零四回:“眾視之,見其色昏暗,搖搖欲墜。”
例子 戰士們靠近邊緣向下一看,頭暈目眩,覺得眼前的大岩來回晃動,自己的身體搖搖欲墜。(曲波《林海雪原》二七)
語法 作謂語、定語、狀語;指很快就要垮台
歇後語 風箏脫了線;樹梢上吊石滾
典故
搖搖:動搖不穩的樣子。
墜:掉下。
形容極不穩固,就要落下來,或比喻就要垮台。
《三國演義》一○四回:“見其色昏暗,搖搖欲墜。”巴金《海行雜記.繁星》:“船在動,星也在動,它們是這樣低,真是搖搖欲墜呢!”又《旅途通訊.桂林的受難》:“自然還有幾堵搖搖欲墜的斷牆,勉強立在瓦礫堆中。”郭沫若《奴隸製時代》四:“這一段話真具有極可寶貴的史料價值,把奴隸製舊政權的搖搖欲墜,在幾句話中典型地表現了出來。”
英語 hang on by one's eyelids
日語 ゆらゆらしていまにも落 (お)ちそうである
法語 chancelant
德語 ins Wackeln geraten