成語:一板一眼
拚音 yī bǎn yīn yǎn
解釋 比喻言語、行動有條理或合規矩。有時也比喻做事死板,不懂得靈活掌握。
出處 李六如《六十年的變遷》第二卷第九章:“望著季交恕,一板一眼地說。”
例子 他辦事因循守舊,一板一眼,從不敢越雷池一步。
語法 作謂語、狀語;用於為人處世
歇後語 猴子坐板凳
典故
板、眼:民族音樂和戲曲中的節拍。
比喻言語行為有條理,合規矩,不馬虎。
也比喻做事死板,不知道變通。
汪曾祺《受戒》:“舅舅這一番大法要說得明海和尚實在是五體投地,於是一板一眼地跟著舅舅唱起來。”亦作“一板三眼”。
李劼人《大波》三部八章:“但邵從恩一開口,還是和往常一樣:慢條斯理,一板三眼……”
英語 follow a prescribed pattern in speech or action
法語 scrupuleux