成語:直言不諱
拚音 zhí yán bù huì
解釋 諱：避忌，隱諱。說話坦率，毫無顧忌。
出處 《晉書·劉隗傳》：“臣鑒先征，竊惟今事，是以敢肆狂瞽，直言無諱。”
例子 這倒不必多心，我是個無黨無派的人，才敢這樣直言不諱。（梁斌《紅旗譜》五十二）
語法 作定語、狀語；指直說
歇後語 坦率說話
諱：忌諱。
說話爽直，毫無忌諱。
宋．俞德鄰《贄見沿海陳製置啟》：“直言不諱，君子有所恃，小人有所畏。”《兒女英雄傳》三二回：“你既專誠問我，我便直言不諱。”李國文《冬天裏的春天》四：“他們倆習慣了直言不諱的談話方式，從來不拐彎抹角。”亦作“正言不諱”。
戰國楚．屈原《卜居》：“寧正言不諱以危身乎？”宋．蘇軾《鳧繹先生文集敘》：“微言高論，既已鄙陋漢、唐，而其反複論難，正言不諱，如先生之文者，世莫之貴矣。”亦作“直言無諱”。
《晉書．範寧傳》：“寧指斥朝士，直言無諱。”亦作“直言勿諱”。
《明史．弋謙傳》：“於國家利弊、政令未當者，直言勿諱。”
近義詞 直抒己見 , 心直口快 , 直截了當 , 單刀直入 , 開門見山
反義詞 旁敲側擊 , 隱約其詞 , 閃爍其詞 , 隱晦曲折 , 隱約其辭
英語 give it to somebody straight from the shoulder
俄語 сказáть прáвду без утáйки
法語 parler sans aucune réserve,sans mǎcher ses mots
德語 kein Blatt vor den Mund nehmen