成語:單刀直入
拚音 dān dāo zhí rù
解釋 用短柄刀直接刺入。原比喻認定目標，勇猛精進。後比喻說話直接了當，不繞彎子。
出處 宋·釋道元《景德傳燈錄》卷十二：“若是作家戰將，便請單刀直入，更莫如何若何。”
例子 上麵一篇“嗣漢六十二代天師正一真人張元旭”的序文，尤為單刀直入。（魯迅《熱風》三十三）
語法 作定語、狀語；多用於比喻句
歇後語 關公進皇宮
典故
直截爽快的意思。
《景德傳燈錄》卷十二：“靈祐曰：單刀直入，則凡聖盡露真常。’旻德曰：‘若是作家戰將，便須單刀直入。’”靈祐、旻德：都是唐代的高僧。
二人所說的單刀直入，原意本是指佛法的學習，認定目標勇猛前進，後比喻直截了當。
英語 speak out without beating about the bush
俄語 прямо в лоб
日語 単刀直蕑 (たんとうちょくにゅう)。ずばりと
法語 aller droit au but
德語 ohne Umschweife