成語:置之度外
拚音 zhì zhī dù wài
解釋 度:考慮。放在考慮之外。指不把個人的生死利害等放在心上。
出處 《後漢書·隗囂傳》:“帝積苦兵間,以囂子內侍,公孫述遠據邊陲,乃謂諸將曰:‘且當置此兩子於度外耳。’” 置之度外的故事
例子 七十老翁,死生早置之度外,由他去吧。(清·曾樸《孽海花》第二十七回)
語法 作謂語;指不放在心上
歇後語 胸口上搭熱敷
故事 東漢初年,光武帝劉秀建立政權,他搜羅人才,爭取民心,先後把劉永、李憲、盧芳、彭寵、張步、董憲等勢力給消滅掉,五郡大將軍竇融歸附他,隻剩下西州大將軍隗囂和蜀中公孫述。他對他們不放在心上,因為他們不能阻止他統一中國
度:謀慮。
《後漢書.隗囂傳》:“帝積苦兵間,以囂子內侍,公孫述遠據邊陲,乃謂諸將曰:‘且當置此兩子於度外耳。’”後用“置之度外”謂不放在心上或不當它一回事。
《北史.齊紀上》:“東南不賓,為日已久,先朝已來,置之度外。”清.洪楝園《後南柯.招駙》:“哥哥,吾所以傳言令他向東宮討情,原為可以成就此段機會,不料哥哥置之度外,隻管釋出周生,全不念及妹子。”巴金《夢與醉.夢》:“我的眼光越過了生死的界限,將人世的一切都置之度外,去探求那赤裸裸的真理。”
近義詞 置之不理 , 置若罔聞 , 漠然置之 , 漠不關心 , 無動於衷 , 束之高閣
英語 give no thought to
日語 度外視(どがいし)する
法語 négliger sciemment
德語 etwas auβer Betracht lassen