成語:鑽牛角尖
拚音 zuān niú jiǎo jiān
解釋 比喻費力研究不值得研究或無法解決的問題。也指思想方法狹窄。
出處 老舍《神拳》第三幕：“凡事都要留有餘地，別死鑽牛角尖。”
例子 凡事都要留有餘地，別死鑽牛角尖。（老舍《神拳》第三幕）
語法 作謂語、定語、賓語、狀語；用於處事
典故
述賓 ①比喻費力研究不值得探索或無法解決的問題。
秦牧《藝海拾貝·掌握語言藝術搞好文學創作》：“甚至看到人家一談藝術技巧、藝術形式之類的事情，就認定‘技巧主義’、～什麽的。”②比喻為人性格執拗或愛挑剔。
[例]他這個人就是愛～，你不必和他計較。
※鑽，不讀作zuàn。
△貶義。
多用於為人處事方麵。
也作“鑽牛犄角”、“鑽牛角”。
近義詞 鑽牛犄角
英語 take unnecessary pains to study an insignificant or insoluble problem
日語 くだらぬ問題(もんだい)で頭(あたま)を悩(なや)ます
法語 couper les cheveux en quatre
德語 sich in Spitzfindigkeit verlieren