拚音
dāng chǎng chū chǒu
解釋
在大庭廣眾露出醜相,丟臉。
出處
明·徐霖《繡襦記·教唱蓮花》:“自古道寧分數鬥,莫增一口。你今休怪,當場出醜。”
例子
真是不怕當場出醜,好笑極了。
★《兩地書·許廣平<致魯迅七>》
語法
作謂語、賓語;指丟臉
典故
在大庭廣眾顯露疏失之處,出洋相,失體麵。
明.徐霖《繡襦記.教唱蓮花》:“自古道寧分數鬥,莫增一口,你今休怪,當場出醜。”魯迅《兩地書》七:“真是不怕當場出醜,好笑極了。”
近義詞
當場出彩 , 當場獻醜
英語
make a spectacle of oneself
法語
perdre la face en public