成語:當機立斷
拚音 dāng jī lì duàn
解釋 當機：抓住時機。在緊要時刻立即做出決斷。
出處 漢·陳琳《答東阿王箋》：“秉青萍幹將之器，拂鍾無聲，應機立斷。”
例子 哥哥，國姓爺就在城下，你應該當機立斷。（郭沫若《鄭成功》第七章）
語法 作謂語、賓語、定語；形容人很果斷
歇後語 電鋸開木頭
謂把握時機毫不遲疑地作出決斷。
茅盾《清明前後》三幕：“對於‘更新廠’，您總得當機立斷，決定個辦法；總不能這樣拖著。”亦作“應機立斷”。
漢．陳琳《答東阿王箋》：“君侯體高世之才，秉青萍、幹將之器，拂鍾無聲，應機立斷，此乃天然異稟，非鑽仰者所庶幾也。”南朝梁．劉勰《文心雕龍．神思》：“若夫駿發之士，心總要術，敏在慮前，應機立斷。”唐．郤昂《岐邠涇寧四州八馬坊碑頌序》：“心懸規鏡，家韞賜書，投刃靡全，應機立斷。”
反義詞 舉棋不定 , 優柔寡斷 , 瞻前顧後 , 猶豫不決 , 首鼠兩端
英語 decide on the spot
俄語 быстро принять решéние
日語 機に応じて即斷(そくだん)する
法語 prendre une décision sur le champ
德語 rechtzeitig eine Entscheidung treffen