成語:單槍匹馬
拚音 dān qiāng pí mǎ
解釋 原指打仗時一個人上陣。比喻行動沒人幫助。
出處 五代·楚·汪遵《烏江》詩：“兵散弓殘挫虎威，單槍匹馬突重圍。”
例子 馮寡婦大罵那些女人是熊包，自己單槍匹馬，趁人們在街上歇晌的當兒，故意在大街上向村西頭走。（馮德英《迎春花》第十三章）
語法 作主語、定語、狀語；指獨立作戰
歇後語 趙子龍上陣
典故
一個人單身上陣。
比喻單獨行動，沒人幫助。
五代．汪遵《烏江》詩：“兵散弓殘挫虎威，單槍匹馬突重圍。”清．洪昇《長生殿．賄權》：“單槍匹馬身幸免，隻指望鑒錄微功折罪愆。”茅盾《腐蝕．十一月二十八日》：“盡管惡勢力是那麽大而我是單槍匹馬，然而也未必永久是單槍匹馬。”亦作“匹馬單槍”。
《景德傳燈錄．汝州南院和尚》：“問：‘匹馬單槍來時如何？’師曰：‘待我斫棒。’”《喻世明言》卷三一：“韓信九裏山排下絕機陣，十裏埋伏，殺盡楚兵百萬，戰將千員，逼得項王匹馬單槍，逃至烏江口，自刎而亡。”
英語 single-handed
俄語 в одинóчку
日語 人に頼らず単獨で行動する
法語 faire cavalier seul
德語 etwas ganz allein tun