成語:獨出心裁
拚音 dú chū xī cái
解釋 原指詩文的構思有獨到的地方。後泛指想出的辦法與眾不同。
出處 明·李贄《水滸全書發凡》：“今別出心裁，不依舊樣，或特標於目外，或疊采於回中。”
例子 王弼注釋《周易》，撇了象占舊解，獨出心裁，暢言義理，於是天下後世，凡言《易》言，莫不宗之。（清·李汝珍《鏡花緣》第十八回）
語法 作謂語、定語、狀語；指與眾不同
歇後語 中式服裝西式領
原指詩文構思獨到，別具一格。
後泛指構思、設計或心中的想法獨具一格，與眾不同。
《孽海花》第三十回：“東首便是臥房……這是彩雲獨出心裁敷設的。”孫犁《關於短篇小說》：“像幾千字的短篇，一個早晨可以寫完的作品，我覺得是可以自己經營，獨出心裁的。”
近義詞 別出心裁 , 獨具匠心 , 別出機杼 , 別開生麵 , 標新立異 , 匠心獨運 , 獨辟蹊徑 , 自出心裁
反義詞 千篇一律 , 人雲亦雲 , 亦步亦趨 , 如出一轍 , 鸚鵡學舌 , 蹈常襲故 , 依樣葫蘆 , 步人後塵
英語 ingenuity
俄語 оригинáльный
日語 獨特(どくとく)な工夫(くふう)をする，獨創的な見解(けんかい)を出す
法語 avoir de l'originalité
德語 einen eigenen Stil entwickeln