成語:牛蹄中魚
拚音 niú tí zhōng yú
解釋 牛蹄：是指牛蹄印裏的積水。牛蹄印坑裏的魚。比喻死期迫近。
出處 三國（魏）·應璩《與韋仲將書》：“誠恐將為牛蹄中魚，卒鮑氏之肆矣。”
例子 晉·陳壽《三國誌•吳誌·呂蒙傳》：“今子太以旦夕之命，待不可望之數，猶～，冀賴江漢，其不可恃亦明矣。”
語法 作主語、賓語、定語；用於比喻句
典故
漢．劉向《說苑．善說》十八：“莊周貧者，往貸粟於魏文侯，文侯曰：‘待吾邑粟之來而獻之。’周曰：‘乃今者周之來，見道傍牛蹄中有附魚焉，大息謂周曰：“我尚可活也？”周曰：“須我為汝南見楚王，決江淮以溉汝。”鮒魚曰：“今吾命在盆甕之中耳，乃為我見楚王，決江淮以溉我，汝即求我枯魚之肆矣。”今周以貧故來貸粟，而曰須我邑粟來也賜臣，即來亦求臣傭肆矣。
’文侯於是乃發粟百鍾，送之莊周之室。
”
《莊子．外物》所述“涸轍之鮒”故事與此大致相同，隻是“車轍中”與“牛蹄中”稍異。
“牛蹄中魚”即牛蹄踏出的印跡中苟延殘喘之魚。
後因用為處境困難急待援救的典故。
《藝文類聚》卷三五“貧”引三國魏．應璩《與韋仲將書》：“方今……誠恐將為牛蹄中魚，卒鮑氏之肆矣。”
近義詞 牛蹄之魚