成語:牛鼎烹雞
拚音 niú dǐng pēng jī
解釋 用煮一頭牛的大鍋煮一隻雞。比喻大材小用。
出處 《後漢書·邊讓傳》：“函牛之鼎以烹雞，多汁則淡而不可食，少汁則熬而不可熟。”
例子 鳳衰尺鷃聊棲竹，～隻損鹽。料粟太倉官瑣尾，中流一磚用廉纖。 清·王夫之《讀甘蔗生遣興詩次韻而和之》
語法 作賓語、定語；指大材小用
典故
《呂氏春秋．應言》：“白圭謂魏王曰：‘市丘（市丘，一說為魏邑；一說即沛邱，齊地；《史記．孟子荀卿列傳》唐司馬貞《索隱》引《呂氏春秋》作“函牛之鼎”，較可取）之鼎以烹雞，多洎（添汁）之，則淡而不可食；少洎之，則焦而不熟。
’”
“牛鼎烹雞”原指是方法不妥，工具不當，多添水則淡，少添水則焦，烹雞要好，難於控製。
後用“牛鼎烹雞”意義有所轉變，一般多比喻大材小用。
《後漢書．邊讓傳》蔡邕薦讓“表”：“傳曰：函牛之鼎以烹雞，多汁則淡而不可食，少汁則熬而不可熟。此言大器之小用，固有所不宜也。”這是直接引述典故原義的例子，至如使用之例，如《史記．孟子荀卿列傳》：“騶衍其言雖不軌，儻亦有牛鼎之意。”這是以“牛鼎”比喻騶衍之術，若用其迂大於小處，則有“牛鼎烹雞”之嫌。
近義詞 大材小用