成語:養精蓄銳
拚音 yǎng jīng xù ruì
解釋 養:保養;精:精神;蓄:積蓄;銳:銳氣。保養精神,蓄集力量。
出處 明·羅貫中《三國演義》第34回:“且待半年,養精蓄銳,劉表,孫權可一鼓而下也。”
例子
他們個個像跑道上的選手,養精蓄銳,伸足擦腿,準備顯身手。
★葉聖陶《四三集·得失》
語法 作謂語、定語、賓語;用於軍力、比賽等
保養精神,積蓄力量。
《三國演義》九六回:“不如以現在之兵,分命大將據守險要,養精蓄銳。”《歧路燈》一○二回:“日落鋪氈坐臥,雙眸三寸燭,鬥室七尺軀,養精蓄銳,單等次日文戰。”冰心《兩個家庭》:“在英國留學的時候養精蓄銳的,滿想著一回國,立刻要把中國旋轉過來。”李英儒《野火春風鬥古城》一六章:“梁隊長很自信地說:‘你們盡管養精蓄銳吧,炮樓裏的敵人,除非他們下來踩著你們的腳,否則,別在乎他。’”
近義詞 休養生息
反義詞 勞民傷財
英語 get up steam
日語 鋭気(えいき)を養(やしな)い力(ちから)を蓄(たくわ)える
法語 se préparer à fournir un effort
德語 sich ausruhen,um neue Krǎfte zu sammeln