成語:勞燕分飛
拚音 láo yàn fēn fēi
解釋 勞：伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻夫妻、情侶別離。
出處 《樂府詩集·東飛伯勞歌》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。”
例子 其謂他日～，各自西東，在天之涯地之角耶？（清·王韜《淞隱漫錄•尹瑤仙》）
語法 作謂語、賓語；比喻人離別
典故
《樂府詩集》卷六十八《東飛伯勞歌》：“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。”
伯勞，鳥名，據說此鳥性喜獨棲。
黃姑、織女，均為星宿名。
黃姑星一說指河鼓星，在牽牛北；一說即牽牛星，從詩意度之，似釋牽牛星為善。
古辭二句描寫自然界的分合離聚現象。
後因以“勞燕分飛”比喻親人或朋友的別離。
元．王實甫《西廂記》二本四折：“他那裏思不窮，我這裏意已通，嬌鸞雛鳳失雌雄；他曲未終，我意轉濃，爭奈伯勞飛燕各西東，盡在不言中。”