成語:生吞活剝
拚音 shēng tūn huó bō
解釋 原指生硬搬用別人詩文的詞句。現比喻生硬地接受或機械的搬用經驗、理論等。
出處 唐·劉肅《大唐新語·譜謔》：“有棗強尉張懷慶，好偷名士文章，人為之諺雲：‘活剝王昌齡，生吞郭正一。’” 生吞活剝的故事
例子 他們從歐美日本回來，隻知生吞活剝地談外國。（毛澤東《改造我們的學習》）
語法 作謂語、狀語、定語；指生拉硬扯
典故
唐 劉肅《大唐新話．諧謔》：“李義府嚐賦詩曰：‘鏤月成歌扇，裁雲作舞衣。自憐回雪影，好取洛川歸。’有棗強尉張懷慶好偷名士文章，乃為詩曰：‘生情鏤月成歌扇，出意裁雲作舞衣。照鏡自憐回雪影，時來好取洛川歸。’人謂之諺曰：‘活剝王昌齡，生吞郭正一。’”後因以“生吞活剝”比喻生硬地抄襲或模仿。
明 寓山居士《魚兒佛》三出：“又有一樣，把別人的文字取了自己的高名，那前輩受他生吞活剝的怎麽處？”清 錢謙益《讀杜小箋上》：“弘正之學杜者，生吞活剝，以撏撦為家當，此魯直之隔日瘧也。”