成語:同盤而食
拚音 tóng pán ér shí
解釋 同吃一個盤中的食物。形容兄弟之間骨肉情深。
出處 《魏書·楊椿傳》:“吾兄弟,若在家,必同盤而食,若有近行,不至,必待其還,亦有過中不食,忍饑相待。”
語法 作謂語、定語;用於兄弟之間
在一個盤子裏吃飯,形容兄弟間親密和睦。
本於北魏楊椿家事。
楊椿,字延壽,本字仲考,太和年中與兄長同蒙高祖賜名而改,恒農(今河南靈寶)人,連仕高祖、顯祖、莊帝三朝,累官至司徒、太保、侍中。
莊帝朝,椿頻頻上書請放歸,帝下詔允椿乘安車、駕駟馬,又令所在郡縣時時按禮問安。
臨行時羽林衛送,文武百官在城西餞別,上路前,椿告誡他兒子說:“我家雖為富室,我卻牢記當年祖輩約束我伯父叔父的話:‘果能富貴,也不要積金一斤、彩帛百匹以上,不要與豪勢之家通婚。’如今,你們的服飾漸趨華美,我們這輩人的恭儉之德,也已不如上代。然而我們弟兄八人,如在家中必同盤而食,如有人暫出未歸,必等他回來共食。現八人中僅存三人,更不忍相別了,隻願我弟兄一世能不異居,不分財,這些你們都已眼見,並非虛情。如你們兄弟中,以後有獨食的,就又不如我這一輩了……你們若能謹記我這些言語,不僅今後仍能振興家業,百年之後,也將了無遺恨呀!”
【出典】:《魏書》卷58《楊椿傳》1289頁:“椿臨行,誡子孫曰:‘今汝等……恭儉之德,漸不如上世也。又吾兄弟,若在家,必同盤而食,若有近行,不至,必待其還,亦有過中不食,忍饑相待。吾兄弟八人,今存者有三,是故不忍別食也。又願畢吾兄弟世,不異居、異財,汝等眼見,非為虛假。如聞汝等兄弟,時有別齋獨食者,此又不如吾等一世也。’”