成語:脫口而出
拚音 tuō kǒu ér chū
解釋 不經考慮,隨口說出。
出處 清·李寶嘉《文明小史》第八回:“雖然不至於通部滾瓜爛熟,大約一部之中,至少亦有一半看熟在肚裏,不然怎麽能夠脫口而出呢?”
例子 我曉得你這個人向來是有口無心的,但也不可不拘什麽話便~。 清·吳趼人《瞎編奇聞》第一回
語法 作謂語、定語、狀語;指不加思索地說
典故
不假思索,隨口說出。
清.吳趼人《瞎騙奇聞》一回:“我曉得你這個人向來是有口無心的,但也不可不拘什麽話便脫口而出。”王國維《人間詞話》五六:“大家之作,其言情也必沁人心脾;其寫景也必豁人耳目;其辭脫口而出,無矯揉妝束之態。”
英語 slip of the lip
日語 思(おも)わず口(くち)から出(で)る,考(かんが)えずにものを言(い)う
德語 mit etwas herausplatzen