甘冒虎口

甘冒虎口gān mào hǔ kǒu

◎謂甘願冒著生命危險。

甘冒虎口gān mào hǔ kǒu

◎虎口，比喻非常危險的地方。願意冒生命危險，表示非常忠心。

例證《三國志 · 卷六 · 魏書 · 袁紹傳》裴松之注引孫盛曰：“豐知紹將敗，敗則己必死，甘冒虎口以盡忠規，烈士之於所事，慮不存己。”

使用情境

詞語解釋：甘冒虎口拼音：gān mào hǔ kǒu

字詞解析：

• 甘：甘願、自願。
• 冒：冒險、不顧危險。
• 虎口：字面指老虎的口，比喻極危險的境地或不可預測的致命威脅。

整體含義：形容為了某種目標、道義或責任，主動投身極度危險的境地，明知可能喪命卻仍義無反顧。體現自我犧牲的勇氣，多含褒義，強調對信仰、承諾或情義的堅守。

1. 忠義行動：用於描述捨己救人、護主救國等壯烈行為。例：將軍甘冒虎口，單騎衝入敵陣營救被俘士兵。

2. 使命承諾：形容為實現重大目標不顧個人安危。例：張騫通西域時甘冒虎口，穿越匈奴腹地開闢絲綢之路。

3. 文學渲染：增強危機緊迫感與人物英雄氣概。例：江湖俠客甘冒虎口，獨闖魔教總壇挑戰群雄。

對比與辨析

• 近義詞：

  • 赴湯蹈火（程度更重，常與“甘冒虎口”連用）
  • 虎穴龍潭（強調環境危險，“甘冒虎口”更突出行動抉擇）

• 反義詞：明哲保身、貪生怕死、避害全身

• 易混詞：

  • 不入虎穴，焉得虎子（強調冒險的必要性與回報，“甘冒虎口”更側重決心而非結果）
  • 鋌而走險（多含貶義，指為私利冒險，與“甘冒虎口”的崇高性相反）

文化淵源

1. 思想根源：契合儒家“捨生取義”精神（《孟子·告子上》），及俠文化中的“輕死重諾”。
2. 歷史典故：可溯至《史記》中荊軻刺秦王“風蕭蕭兮易水寒”般慨然赴險的場景，或文天祥《正氣歌》體現的殉道氣節。

使用提醒

1. 褒義限制：僅適用於值得敬佩的動機（如救國、護弱），若描述無意義的冒險則語義偏移。錯誤示例：“他甘冒虎口逃票進景區”（貶低語境不適用）。

2. 現代引申：可類比科學探索、抗疫逆行等場景，賦予傳統詞彙新生命力。例：醫護工作者甘冒虎口，奔赴疫情暴發區搶救生命。