成語:悲天憫人
拚音 bēi tiān mǐn rén
解釋 悲天:哀歎時世;憫人:憐惜眾人。指哀歎時世的艱難,憐惜人們的痛苦。
出處 唐·韓愈《爭臣論》:“彼二聖一賢者,豈不知自安佚之為樂哉?誠畏天命而悲人窮也。”
例子 君生平絕口弗談政治,獨其悲天憫人之懷,流露於不自覺,有如此者。(柳亞子《燕子龕遺詩序》)
語法 作謂語、定語、狀語;指對社會腐敗感到傷心
典故
天:天命,指時世。
哀歎時局的艱辛,憐憫人民的疾苦。
形容對社會腐敗和民生疾苦的激憤憂傷。
清.王士禛《帶經堂詩話.題識》:“其(趙清止)《放吟》一卷,皆樂府詩,丁明末造,多悲天憫人之思。”清.羽衣女士《東歐女豪傑》三回:“心中感觸了好些時事,隻覺得惡俗世界無一是處,忍不住那一腔悲天憫人的熱情沸將上來。”
英語 bewail the times and pity the people
俄語 притвóрное милосéрдие
日語 世の亂れを悲しみ,民の困窮を憂(うれ)える;社會の腐敗や人民の苦痛に義憤や不平を抱く