成語:悲喜交集
拚音 bēi xǐ jiāo jí
解釋 悲傷和喜悅的心情交織在一起。
出處 《晉書·王廙傳》：“當大明之盛，而守局遐外，不得奉瞻大禮，聞問之日，悲喜交集。”
例子 悲喜交集的父親緊緊抱住了久別的兒子。
語法 作謂語、定語；形容又高興又難過，心情激動
歇後語 新郎官戴孝
悲傷和喜悅的感情一同湧現，交織在一起。
王廙，字世將，琅邪臨沂(今山東臨沂)人，王導從弟。
少能屬文，工於書畫，擅長音樂，曾為濮陽太守。
司馬睿鎮江左之時，王廙過江投奔，司馬睿非常高興，以之為司馬，旋出為荊州刺史。
司馬睿稱帝，王廙以《中興賦》上奏，疏中說：“我當初棄官越長江投奔陛下，誠為道之所存，希望把餘生托附給陛下。現值皇上登極之時，而我卻出鎮在外，不能奉瞻登基大禮，所以聽到這個好消息之時，悲傷和喜悅交織在心頭。”
【出典】：《晉書》卷76《王廙傳》2003頁：“及帝即位，廙奏《中興賦》，上疏曰：‘……當大明之盛，而守局遐外，不得奉瞻大禮，聞問之日，悲喜交集。’”
【例句】：唐·元稹《會真記》：“捧覽來問，撫愛過深，兒女之情，悲喜交集。” 魯迅《花邊文學·中秋二願》：“前幾天真是‘悲喜交集’。剛過了國曆的‘九·一八’，就是夏曆的‘中秋賞月’，還有‘海寧觀潮’。”
英語 alternate between joy and grief
俄語 испывать и гóречь и рáдость
日語 悲喜(ひき)こもごもいたる
法語 joie mêlée de tristesse
德語 von Freude und Schmerz zugleich erfüllt