成語:笑麵虎
拚音 xiào miàn hǔ
解釋 比喻外表善良,心地凶狠的人。
出處 宋·龐元英《談藪》:“公袞性甚和,平居常若嬉笑,人謂之笑麵虎。”
例子 ~是比較難對付的。
語法 作主語、賓語、定語;指心地凶狠的人
歇後語 大蟲打哈哈
典故
宋.龐元英《談藪》:“王公袞祖墓為守墓人所掘,事發,守墓人被官府處以杖刑,又往王家認罪,王以酒相待,即拔劍斬之。公袞性甚和,平居常若嬉笑,人謂之笑麵虎。”
原指平日和善而處事嚴厲的人,今多稱外貌和善而心地奸險的人為“笑麵虎”。
明.施耐庵、羅貫中《水滸全傳》第七十一回:“石碣背麵,書地煞星七十二員:……地短星出林龍鄒淵,地藏星笑麵虎朱富……”
近義詞 笑麵老虎
反義詞 凶神惡煞
英語 an outwardly kind but inwardly cruel person
法語 hypocrite