成語:笑裏藏刀
拚音 xiào lǐ cáng dāo
解釋 形容對人外表和氣,卻陰險毒辣。
出處 《舊唐書·李義府傳》:“義府貌狀溫恭,與人語必嬉怡微笑,而褊忌陰賊。既處要權,欲人附己,微忤意者,輒加傾陷。故時人言義府笑中有刀。”
例子 他把我丕的來藥倒,煙生七竅,冰浸四稍,誰承望笑裏藏刀,眼見的喪荒郊。(元·孟漢卿《魔合羅》第二折)
語法 作謂語、賓語、定語;指內心狠毒
歇後語 劊子手咧嘴
典故
《新唐書.李義府傳》:“義府貌柔恭,與人言,嬉怡微笑,而陰賊褊忌著於心,凡忤意者皆中傷之,時號義府‘笑中刀’。又以柔而害物,號曰‘人貓’。”《舊唐書.李義府》傳亦載,“笑中刀”作“笑中有刀”,“人貓”作“李貓”。
後因以“笑裏藏刀”形容人外表和氣而內心陰險。
元 吳弘道《梅花引》套曲:“不做美相知每早使伎倆,左右攔障,笑裏藏刀,雪上加霜。”
英語 a velvet paw