成語:曳尾塗中
拚音 yè wěi tú zhōng
解釋 原意是與其位列卿相,受爵祿、刑罰的管束,不如隱居而安於貧賤。後也比喻在汙濁的環境裏苟且偷生。
出處 《莊子·秋水》:“寧其生而曳尾於塗中乎?”
例子 欲返江東無麵目,~當死。 鬱達夫《毀家詩紀·詞》
語法 作謂語、定語;用於書麵語
典故
《莊子.秋水》:“莊子釣於濮水,楚王(楚威王)使大夫二人往先焉,曰:‘願以境內累矣(願以國內之事委托賢人而相累)!’莊子持竿不顧,曰:‘吾聞楚有神龜,死已三千歲矣,王巾笥(藏於笥而覆以巾)而藏之廟堂之上。此龜者,寧其死為留骨而貴乎?寧其生而曳尾於塗(泥塗)中乎?’二大夫曰:‘寧生而曳尾塗中。’莊子曰:‘往矣(走吧)!吾將曳尾於塗中。’”
塗,是汙泥。
莊子以神龜的兩種境遇“留骨廟堂”與“曳尾塗中”為喻,說明與其揚名顯身於廟堂,位列卿相;還不如全生遠害,在鄉間草澤,隱蹤斂跡,自由自在地生活。
這是莊子消極避世思想的一種反映。
後以曳尾塗中喻指追求自由恬淡的生活。
唐劉禹錫《樂天重寄和晚達冬青一篇,因成再答》詩:“秋隼自能淩汗漫,寒龜飲氣受泥塗。”詩人在這裏表達的情感不是輕鬆樂觀的,似為反用其意。
唐胡曾《濮水》詩:“青春行役思悠悠,一曲汀蒲濮水流。正見塗中龜曳尾,令人特地感莊周。”
近義詞 苟且偷生