成語:照貓畫虎
拚音 zhào māo huà hǔ
解釋 比喻照著樣子模仿。
出處 清·李綠園《歧路燈》第11回：“這大相公聰明得很，他是照貓畫虎，一見即會套的人。”
例子 這大相公聰明得很，他是照貓畫虎，一見即會套的人。（《歧路燈》第十一回）
語法 作謂語、賓語、定語；指模仿
典故
比喻從形式上照樣子模仿。
路遙《早晨從中午開始》七：“當然可以在借鑒的基礎上創造，但不是照貓畫虎式的臨摹。”
英語 draw a tiger with a cat as a model
德語 einen Tiger nach einer Katze malen--etwas gedankenlos nachahmen